La succession de Charles IV le Bel, décidée en faveur de Philippe VI, servit de leitmotiv à un Édouard III avide de conquêtes. traductions de SUCCESSION DE CHARLES IV LE BEL (français) : choisissez parmi 36 langues cibles ! La fameuse loi salique ne sera évoquée qu'en 1358, pour défendre les droits des Valois face aux prétentions du roi d'Angleterre. ), mort le 5 juin 1316 à 27 ans, et son fils Jean Ier Posthume, mort le 19 novembre 1316, quatre jours après sa naissance , • Philippe V le Long, mort le 3 janvier 1322 à 30 ans , • Enfin Charles IV le Bel, mort à 33 ans le 1er février 1328. En gras sont représentés les prétendants à la couronne. [7] The ceremony represented a combination of a political statement, social event, and an "expensive fashion statement";[8] the cost of food, furs, velvets, and jewellery for the event was so expensive that negotiations over the cost were still ongoing in 1329. La dernière modification de cette page a été faite le 20 janvier 2021 à 23:21. File; File history; File usage on Commons; File usage on other wikis; Metadata; Size of this preview: 490 × 599 pixels. [2] He was also closely involved in Jewish issues during the period. [18], Charles's sister Isabella was married to King Edward and was sent to France in 1325 with the official mission of negotiating peace with her brother; unofficially, some chroniclers suggested that she was also evading Hugh Despenser the elder and Hugh the younger, her political enemies in England. Troisième fils du roi de France et de Navarre Philippe IV le Bel et de la reine Jeanne I re de Navarre, Charles n'est pas destiné à régner.Très peu de choses sont connues sur son enfance, qu'il passe entièrement au palais de la Cité [2].En 1307, Philippe le Bel rachète le comté de Bigorre, qu'il offre peu après en apanage à Charles. La succession de Charles IV le Bel fut un grave problème dynastique concernant la couronne de France, qui servit de prétexte au déclenchement de la guerre de Cent Ans. Once a female child was born, the regent succeeded to the throne as King Philip VI of France, becoming the first French king from the House of Valois. Isabelle de France avait tout simplement oublié que ses frères n'étaient pas morts sans postérité, mais seulement sans descendance mâle. Charles IV (Clermont 18/19 June 1294 – Vincennes 1 February 1328), called the Fair (le Bel) in France and the Bald (el Calvo) in Navarre, was the last direct Capetian King of France and King of Navarre (as Charles I) from 1322 to his death. Il succéda à son frère Philippe le Long le 3 janvier 1322 et devient roi de France et de Navarre, il fut sacré à Reims, le 21 février de la même année. He was succeeded in Navarre by his niece … Charles IV, dit « le Bel » (château de Creil, 18 juin 1294 - Vincennes, 1 er février 1328), roi de France et de Navarre de 1322 à sa mort, est le dernier souverain français de la dynastie dite des Capétiens directs.. Dès son avènement, Charles est confronté à une insurrection paysanne en Flandre et, en 1324, il tente, sans succès, de se faire élire empereur des Romains. Twelve years earlier, a rule against succession by females, arguably derived from the Salic Law, had been recognised – with some dissent – as controlling succession to the French throne. Troisième fils du roi de France et de Navarre Philippe IV le Bel et de la reine Jeanne Ire de Navarre, il reçoit en 1314 le comté de la Marche en apanage. Toutes ces nouvelles étaient bien connues en France. Philippe IV bel roi France Navarre 4 quatre. Charles IV, dit « le Bel » (château de Creil, 18 juin 1294 - Vincennes, 1 er février 1328), roi de France et de Navarre de 1322 à 1328, est le dernier souverain français de la dynastie dite des Capétiens directs.. Dès son avènement, Charles est confronté à une insurrection paysanne en Flandre, et en 1324, il tente sans succès de se faire élire empereur des Romains. [11] Charles undertook rapid steps to assert his own control, executing the Count of L'Isle-Jourdain, a troublesome southern noble, and making his own royal progress. In retaliation, Charles conquered the Duchy of Guyenne in a conflict known as the War of Saint-Sardos (1324). [21], Meanwhile, Isabella had entered into a relationship with the exiled English nobleman Roger Mortimer and refused to return to England, instead travelling to Hainaut, where she betrothed Prince Edward to Philippa, the daughter of the local Count. Qui peut donc prétendre à la couronne ? Le trône fut donc confié à son frère, Philippe V le Long. Charles was the third son of Philip IV; like his father, he was known as "the fair" or "the handsome". Under Isabella's instruction, Edward III agreed to a peace treaty with Charles: Aquitaine would be returned to Edward, with Charles receiving 50,000 livres, the territories of Limousin, Quercy, the Agenais, and Périgord, and the Bazas county, leaving the young Edward with a much reduced territory. La succession de Charles IV le Bel, décidée en faveur de Philippe VI, servit de leitmotiv à un Édouard III avide de conquêtes. From Wikimedia Commons, the free media repository. De plus, Philippe de Valois, n'étant pas lui-même descendant et héritier des rois de Navarre comme l'étaient ses prédécesseurs, restitua sans regret le royaume de Navarre à Jeanne, l'héritière légitime, en échange de sa renonciation à la couronne de France. Mais la mort de ce dernier le 5 juin 1316 lui permet d'intervenir dans la crise de succession qui s'annonce. Du règne de Philippe IV, dit le Bel, qui accède au trône à la fin du XIII e siècle, jusqu’à Louis XI qui régna à la fin du XV e siècle, le royaume de France se modernise et se renforce au détriment des grands féodaux.. Face à ceux-ci, le roi de France tire sa légitimité de son sacre, lui conférant un caractère de droit divin, et des lois de succession au trône de France. Malgré deux mariages successifs, avec Marie de Luxembourg puis Jeanne d'Évreux, Charles le Bel, tout comme son frère Philippe le Long, ne laissa que des filles lorsqu'il trouva la mort en 1328. Charles' father, Philip IV, had confiscated the estates of numerous Jews in 1306, and Charles took vigorous, but unpopular, steps to call in Christian debts to these accounts. Dès son avènement, Charles est confronté à une insurrection paysanne en Flandre, et en 1324, il tente sans succès de se faire élire empereur des Romains. Valois a déjà pris le titre de régent, et en usait déjà alors que son cousin agonisait. Au lendemain des obsèques de Charles IV de France, les grands se réunissent. Printemps: Scandale de le tour de Nesle : les brus de Philippe le Bel sont accusées d'adultère. [29] Despite having amassed forces along the border, Charles' military attentions were distracted by the problems in Gascony, and he eventually chose to settle the rebellion peacefully through the Peace of Arques in 1326, in which Louis was only indirectly involved. 21 février : A Reims, sacre de Charles IV le Bel. (2000), This page was last edited on 6 February 2021, at 08:24. Selon les règles de succession en France, le pouvoir ne pouvait pas être transmis par les femmes. Le scandale de la tour de Nesle après lequel il obtient l'annulation de son mariage avec Blanche de … Charles gave his nephew a particularly advanced education by the standards of the day, arranged for his marriage to Blanche of Valois, and also renamed him. As Duke of Guyenne, King Edward II of England was a vassal of Charles, but he was reluctant to pay homage to another king. Cette succession contestée par le roi d'Angleterre fut une des raisons principales de la guerre de Cent Ans, alors que même en mettant en doute la légitimité de Jeanne II de Navarre, dans le cas d'une transmission directe de la couronne d'une princesse de France à son fils, Philippe de Bourgogne précédait Édouard III dans la ligne de succession à la date de la mort de Charles IV. Le scandale de la tour de Nesle après… The first quarter of the century saw ... 1322–1328, Charles IV, the Fair (Charles IV le Bel) List of direct Capetian kings and queens of Navarre. [34] Andronicus II responded by sending an envoy to Paris in 1327, proposing peace and discussions on ecclesiastical union. Liens internes. Lors de son avènement. 1314. They had two children: On 5 July 1324, Charles married Jeanne d'Évreux (1310–71). Le surnom de « roi trouvé » lui fut donné peu après son couronnement, lors de la bataille de Cassel du 23 août 1328, par les Flamands, qui, avant la bataille, s'étaient moqués du roi de France en peignant un coq sur leur étendard avec cette inscription : Quand ce cocq icy chantera, le Roy trouvé cy entrera[1]. Il ne laissa que des filles. Charles IV , dit « le Bel » (château de Creil, 18 juin 1294 - Vincennes, 1er février 1328), roi de France et de Navarre de 1322 à 1328, est le dernier souverain français de la dynastie dite des Capétiens directs. Isabella was joined by the young Prince Edward later that year, who paid homage to Charles on his father's behalf as a peace gesture. [1] Charles, a keen crusader who took the cross in 1323, had a history of diplomatic intrigue in the Levant – he had attempted to become the Byzantine emperor earlier in his career. 1322. From 1314 to his accession to the throne, he held the title of Count of La Marche and was crowned King of France in 1322 at the cathedral in Reims. A son avènement, le jeune Philippe le Bel reçoit du Grand Khan des mongols un éléphant et des propositions alléchantes : réaliser le vieux rêve mongol, c'est-à-dire écraser le monde arabe en le prenant en tenaille entre les mongols à l'est et les croisés à l'ouest. File:Mariage de Charles IV le Bel et de Marie de Luxembourg.jpg. Une guerre de succession Philippe IV le Bel meurt en 1314 et laisse trois fils et une fille, Isabelle. Le 1er février 1328, le roi de France Charles IV le Bel, troisième et dernier fils de Philippe le Bel, meurt sans postérité mâle comme ses frères aînés. La succession de Charles IV le Bel, décidée en faveur de Philippe VI, servit de leitmotiv à un Édouard III avide de conquêtes. Roi de France et de Navarre. Le roi Charles IV n'est plus. Philippe V le Long, frère de Louis X le Hutin, est choisi pour roi de France et es… They had two children: In 1322, Charles married Marie of Luxembourg, daughter of Henry VII, Holy Roman Emperor. Charles was the third son of Philip IV; like his father, he was known as "the fair" or "the handsome".[1][2]. Ce court règne est le prélude de la guerre de Cent Ans, troisième et dernier siècle de la longue lutte commencée au temps des premières croisades entre les Capétiens et les rois d'Angleterre successeurs du Conquérant. Edward III of England argued, however, that although the Salic law should forbid inheritance by a woman, it did not forbid inheritance through a female line – under this argument, Edward III, son of Queen Isabella, wife of Edward II and daughter of Philip IV, should have inherited the throne, forming the basis of his claim during the ensuing Hundred Years War (1337–1453).[36]. Ainsi, quelle que soit la tournure juridique, les droits d'Édouard III étaient très contestables. Philippe Auguste fut le … Avril: Le futur Charles IV le Bel épouse Blanche de Bourgogne. [27] Accordingly, France intervened. Pour la première fois depuis le début de la dynastie capétienne, le roi défunt n'avait aucun héritier mâle direct, tandis qu'en vertu de la primogéniture masculine les femmes étaient écartées de la succession au trône de France. Il ne laissa que des filles. Cependant, comme son frère Louis X, Charles IV le Bel laissait sa femme enceinte. Charles IV died in 1328 at the Château de Vincennes, Val-de-Marne, and is interred with his third wife, Jeanne d'Évreux, in Saint Denis Basilica, with his heart buried at the now-demolished church of the Couvent des Jacobins in Paris. CHARLES IV LE BEL (30/01/1322-01/02/1328) Né à Clermont-sur-Oise en 1293, dernier des fils de Philippe le Bel, Charles IV succéda à son frère Philippe V le Long. Avènement de Philippe V le Long: Jeanne de Navarre, fille de feu Louis le Hutin, est écartée de la succession. Mais le comte de Valois est le plus proche parent mâle, et il a 35 ans. Le royaume de Navarre appartenait au roi de France depuis le mariage de Philippe IV le Bel et de Jeanne de Champagne, reine de Navarre et comtesse de Brie. Biographie Le troisième fils de Philippe le Bel. [1] Charles of Valois was a powerful magnate in his own right, a key advisor to Louis X,[9] and he had made a bid for the regency in 1316, initially championing Louis X's daughter Joan, before finally switching sides and backing Philip V.[10] Charles of Valois would have been aware that if Charles died without male heirs, he and his male heirs would have a good claim to the crown. Charles IV le Bel provoque une enquête pontificale, qui aboutit à l'annulation de cette union et lui permet de se remarier en septembre 1322, avec Marie de Luxembourg, fille de l' empereur Henri VII (morte en 1324), puis avec sa cousine Jeanne d'Evreux. Moins d'une décennie après la mort du dernier Capétien direct, éclatait la calamiteuse guerre de Cent Ans. 2 Mariage et descendance . Seulement, le raisonnement d'Isabelle était faussé par un détail qu'elle comptait comme quantité négligeable : si, en tant que femme, Isabelle pouvait transmettre ce droit à la couronne bien qu'elle ne puisse en disposer pour elle-même, alors les filles de Louis X le Hutin, Philippe V le Long et Charles IV le Bel pouvaient également transmettre ce droit, comme Jeanne de Bourgogne, la fille aînée de Philippe V, à son fils Philippe alors âgé de cinq ans, ce d'autant plus que la légitimité de Jeanne de Bourgogne pouvait difficilement être mise en cause, puisque qu'elle était née le 2 mai 1308, soit 3 ans avant le début de l'affaire de la Tour de Nesle (1311-1314), avant l'achat même de cette tour par le roi Philippe IV, le 29 novembre 1308. [12], During his six-year reign Charles' administration became increasingly unpopular. File:Mariage de Charles IV le Bel et de Marie de Luxembourg.jpg. The first quarter of the century saw ... 1322–1328, Charles IV, the Fair (Charles IV le Bel) List of direct Capetian kings and queens of Navarre. Suppression; Neutralité ; Droit d'auteur; Article de qualité; Bon article; Lumière sur; À faire; Archives; Intelligibilité et syntaxe. Charles IV le Bel fut le dernier roi de France de la branche des capétiens directs. 3 Succession . During those two months, Charles' cousin Philip served as regent pending the birth of the child. Charles IV, originally named Wenceslaus, came to the French court in 1323, aged seven, where he was taken under the patronage of the French king. Jump to navigation Jump to search. His father, Philip IV, had committed France to a fresh crusade and his brother, Philip V, had brought plans for a fresh invasion close to execution in 1320. [30], Charles was also responsible for shaping the life of his nephew, Charles IV, Holy Roman Emperor. Beginning in 1323 Charles was confronted with a peasant revolt in Flanders, and in 1324 he made an unsuccessful bid to be elected Holy Roman Emperor. Charles met with Isabella and was said to have welcomed her to France. It was Philip IV who presided over the beginning of his House's end. Le plus jeune des fils de Philippe IV "le Bel" et de Jeanne 1ère de Navarre-Champagne, Charles, naît au château de Vincennes, à Paris, et devient en 1314, comte de la Marche.. Charles prend la succession (1322) de son frère Philippe V "le Long", mort sans héritier mâle, selon le précédent, crée en 1316-1317 (Philippe V ne laissait que quatre filles de sa femme, Jeanne de Bourgogne). Cinquième enfant et troisième fils du roi de France et de Navarre Philippe IV le Bel et de la reine Jeanne de Navarre, Charles n'est pas destiné à régner. [15] Gascon forces destroyed the bastide, and in turn Charles attacked the English-held Montpezat: the assault was unsuccessful,[16] but in the subsequent War of Saint-Sardos Charles' trusted uncle and advisor, Charles of Valois, successfully wrested control of Aquitaine from the English;[17] by 1324, Charles had declared Edward's lands forfeit and had occupied the whole of Aquitaine apart from the coastal areas. Once Charles took up the throne, Edward attempted to avoid payment again. Louis X le Hutin l'avait hérité de sa mère et, en 1328, on reconnaissait enfin le titre de reine de Navarre à sa fille Jeanne, malgré les soupçons de bâtardise (cette restitution tardive n'avait pas le moins du monde empêché Philippe le Long et Charles le Bel de s'intituler officiellement roi de France et de Navarre). Il ne laisse que des filles et sa troisième femme, Jeanne d'Évreux, est à nouveau enceinte. Tensions rose in November 1323 after the construction of a bastide, a type of fortified town, in Saint-Sardos, part of the Agenais, by a French vassal. Moins d'une décennie après la mort du dernier Capétien direct, éclatait la calamiteuse guerre de Cent Ans. traductions de SUCCESSION DE CHARLES IV LE BEL (français) : choisissez parmi 36 langues cibles ! Très peu de choses sont connues sur son enfance, qu'il passe surtout au palais de la Cité. Il est né le 18 juin 1294 et fut le troisième fils du roi Philippe IV le Bel, il n’était donc pas destiné à régner. Bibliographie [modifier | modifier le code] Ouvrages modernes : Jean Favier, La Guerre de Cent Ans : Le Seuil, 1980. The Count of Flanders ruled an "immensely wealthy state"[14] that had traditionally led an autonomous existence on the edge of the French state. Moins d'une décennie après la mort du dernier Capétien direct, éclatait la calamiteuse Guerre de Cent Ans. Le fils aîné de Charles de Valois prend la succession de Charles IV le Bel en 1328 et devient Philippe VI de Valois, le premier des Valois à occuper le trône de France. 1 Biographie . La succession de Charles IV le Bel fut un grave problème dynastique concernant la couronne de France, qui servit de prétexte au déclenchement de la guerre de Cent Ans. Only his youngest daughter, Blanche, survived to adulthood. En tant qu'héritier de Jeanne de Navarre, il ajoute au titre de roi de France celui de roi de Navarre. Charles married three times and fathered six legitimate children. C'est donc son cousin, neveu de Philippe IV le Bel, Philippe VI de Valois qui lui succède. [36], After two months, Jeanne gave birth to another daughter, Blanche, and thus Philip became king and in May was consecrated and crowned Philip VI. [1] Finally, Charles at least acquiesced, or at worst actively ordered, in the expulsion of many Jews from France following the leper scare. Ainsi, la succession au trône ne soulevait aucune contestation, si bien qu'au fil du temps, l'élection par les pairs du royaume n'eut plus lieu d'être. Chroniques, Jean Froissart (1370 et 1400) - la vie de Charles IV le Bel et l'établissement de sa succession Plan I. Les caractéristiques de la succession royale Le problème de la descendance royale directe La transmission de la Couronne II. La succession de Charles IV le Bel fut un grave problème dynastique concernant la couronne de France, qui servit de prétexte au déclenchement de la guerre de Cent Ans. Philippe d'Évreux et sa femme, Jeanne, reçurent le royaume de Navarre et diverses compensations territoriales, en échange de quoi ils reconnaissaient Philippe de Valois comme roi de France. [34] The death of Charles the next year prevented any French intervention in Byzantium.[35]. Ainsi, en moins de douze ans, les trois fils de Philippe le Bel, Louis X le Hutin, Philippe V le Long et Charles IV le Bel sont morts. L'assemblée ne peut que s'incliner devant les faits. La succession de Charles IV le Bel, décidée en faveur de Philippe VI, servit de leitmotiv à un Édouard III avide de conquêtes. [4] The Pope in turn had proposed Isabella as an ambassador. CHARLES IV LE BEL (1294-1328) Philippe V est mort en janvier 1322, ne laissant que des filles. 1322. La branche des Valois prenait le pouvoir à la suite des Capétiens directs. Dans le cas où naîtrait une fille, de nombreux barons du royaume, et en particulier le duc Eudes IV de Bourgogne, souhaiteraient voir accéd… La situation en 1328 n'est pas celle de 1316. La succession de Charles IV le Bel fut un grave problème dynastique concernant la couronne de France, qui servit de prétexte au déclenchement de la guerre de Cent Ans. Règne de Charles IV le Bel. Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». 1314. [5] After Charles assumed the throne he refused to release Blanche, their marriage was annulled, and Blanche retreated to a nunnery. Le fils aîné de Charles de Valois prend la succession de Charles IV le Bel en 1328 et devient Philippe VI de Valois, le premier des Valois à occuper le trône de France. [4 octobre 1289 / 5 juin 1316] [Biographie] Louis devient roi de France. Dès son avènement, Charles est confronté à une insurrection paysanne en Flandre, et en 1324, il tente sans succès de se faire élire empereur des Romains. Reconnaître le droit des femmes à transmettre le trône, c'eût été considérer de facto que les règnes de Philippe V le Long et de Charles IV le Bel n'étaient rien d'autre qu'une usurpation au détriment de Jeanne de France, fille de Louis X le Hutin. En effet, la France se retrouve à cette date sans monarque, la reine veuve Clémence de Hongrie étant enceinte d'un enfant posthume du feu roi. From Wikimedia Commons, the free media repository. Définitions de Succession de Charles IV le Bel, synonymes, antonymes, dérivés de Succession de Charles IV le Bel, dictionnaire analogique de Succession de Charles IV le Bel (français) A la mort de Charles IV le Bel en 1328, le royaume de France se retrouve à nouveau sans successeur désigné, Charles IV n'ayant pas laissé d'héritier mâle. Sommaire. Avril: Le futur Charles IV le Bel épouse Blanche de Bourgogne. Le troisième fils, Charles IV le Bel meurt sans enfant, et les fils de Philippe IV le Bel … In 1307, he married Blanche of Burgundy, daughter of Otto IV, Count of Burgundy. (2002), Vauchez, André, Richard Barrie Dobson and Michael Lapidge. Cela, les pairs ne le voulaient pas. On apercevait la situation qu'on avait crainte en 1316, c'est-à-dire qu'un souverain étranger prenne le pouvoir en France. He was succeeded in Navarre by his niece Joan II and in France by his paternal first cousin Philip of Valois. Avant de mourir, celui-ci avait désigné comme régent du royaume son cousin germain, Philippe de Valois, le fils aîné de Charles de Valois, lui-même frère cadet de Philippe le Bel. Not only did the uprising mean that Louis could not pay Charles some of the monies due to him under previous treaties, the scale of the rebellion represented a wider threat to the feudal order in France itself, and to some it might appear that Charles was actually unable, rather than unwilling, to intervene to protect his vassal. [1] Charles, a relatively well educated king, also founded a famous library at Fontainebleau. La reine Jeanne d'Évreux accoucha quelques mois plus tard d'une petite fille prénommée Blanche. La succession de Charles IV le Bel fut un grave problème dynastique concernant la couronne de France, qui servit de prétexte au déclenchement de la guerre de Cent Ans. Charles IV de France, dit « Charles le Bel », né le 15 juin 1294 dans le comté de Clermont (Oise) 1 et mort le 1er février 1328 à Vincennes, fut comte de la Marche puis, de 1322 à 1328, roi de France, le quinzième et dernier de la dynastie dite desCapétiens directs, et roi de Navarre (sous le nom de Charles Ier). On disait alors que « les lys ne filent pas la laine », ou encore : « la couronne de France ne saurait tomber en quenouille » (entre les mains d'une femme). La question n'est pas tranchée. Ordre de succession au trône de France en 1328 Bibliographie. [5] His second wife, Marie of Luxembourg, the daughter of Henry VII, the Holy Roman Emperor, died following a premature birth. Il est l'aîné des hommes de la famille. Se succèdent ainsi : • Louis X le Hutin (ou le Querelleur ! Conformément au précédent de 1316, la couronne passe à son frère Charles, Comte de la Marche, troisième et dernier fils de Philippe le Bel. Blanche de Bourgogne est enfermée au Château Gaillard sur ordre de son beau-père Il est né le 18 juin 1294 et fut le troisième fils du roi Philippe IV le Bel, il n’était donc pas destiné à régner. [6], Charles married again in 1325, this time to Jeanne d'Évreux: she was his first cousin, and the marriage required approval from Pope John XXII. Incidentally, Blanche was born two months after Charles died. [1] Following the 1321 leper scare, in which numerous Jews had been fined for their alleged involvement in a conspiracy to poison wells across France through local lepers, and Charles worked hard to execute these fines. Édouard III vint rendre hommage au « roi trouvé », espérant lui aussi quelques compensations territoriales. Charles IV[note 1] (18/19 June 1294 – 1 February 1328), called the Fair (le Bel) in France and the Bald (el Calvo) in Navarre, was last king of the direct line of the House of Capet, King of France and King of Navarre (as Charles I) from 1322 to 1328. Philip IV (April–June 1268 – 29 November 1314), called Philip the Fair (French: Philippe le Bel), was King of France from 1285 to 1314. Charles entrusted Charles of Valois to negotiate with Pope John XXII over a fresh crusade. Dans cette lettre, Isabelle y expose les droits de son jeune fils, Édouard III, roi d'Angleterre, à la couronne de France, et qu'il faut le considérer comme le troisième prétendant : Le conseil des pairs et ses juristes étudient cette question : Isabelle de France peut-elle transmettre un droit qu'elle n'a pas ?